A májusban megjelent Távoli csillag című alkotást az író legkiforrottabb kisregényeként tartják számon. A mű a Pinochet-diktatúra és az 1973-as chilei katonai puccs idején játszódik. A rejtélyes történet központi alakja egy kegyetlen, veszedelmes költő, a rendszer hű kiszolgálója, Alberto Ruiz-Tagle (művésznevén: Carlos Wieder), akinek versein, életén, döntésein keresztül Bolano a művészet és diktatúra, erőszak és alkotás nyugtalanító összefüggéseit tárja fel. Sötét hangulatú, metsző humorú, különleges irodalmi detektívtörténet.
Idén ősszel pedig érkezik a kultikus Los perros románticos, a chilei szerző egyik legismertebb líraválogatása, a kötetben szereplő versek művészetének visszatérő, esszenciális témáit járják körül: a lázadást, a szabadságot, a szerelmet, az emlékezést és a múlt fájdalmait, valamint megelevenítik Bolano mexikói, chilei, változatos európai útjainak vad kalandjait. A Sonora Kiadó ezzel a könyvvel indítja el új sorozatát, amely a kortárs latin-amerikai lírára fókuszál.
Az első számú kiszemelt
„Első számú kiszemeltünk a verseskötet volt, viszont útközben még választottunk mellé egy címet, amellyel a költészet tematikájára építjük fel a kiadó idei évét. Amióta Bolano olvasója vagyok, úgy érzem, hogy a versek fontos részét képezik az életműnek, és a szerző valódi esszenciáját, lírai látásmódját kapszulákba párolta le, amik aztán a regényekben, kisregényekben is nagyot robbannak.
A Távoli csillag kiemelkedő szövegátmenet az életmű költészetre és prózára osztható egységei között, már ha lehet és szabad ilyen éles határokat húzni. Összességében is az egyik legjobb Bolano-műnek gondolom, remek fordítást kapott, és egyébként is, ki ne akarná ezt a könyvet a katalógusában tudni?
– fogalmazott a megjelenésekről Miklós Laura, a Sonora Kiadó vezetője az 1749-nek adott interjújában.
A kiadóvezető úgy véli, aki olvasta Roberto Bolano műveit, nagyon könnyen ráhangolódik majd a versekre is.
Nyomozás az alkotás, útkeresés, szerelem után, sokszor lidérces álmok képein át, iróniával és az emlékezés melankóliájával, nagy elődök nyomában, mégis sajátos formában. Ezeket a visszhangokat a Távoli csillaggal kapcsolatban is tetten érhetjük, sőt kiegészíthetjük például a hatalom és a művészet kérdésével is
– tette hozzá.
2666
Roberto Bolano chilei író és költő a kortárs latin-amerikai irodalom egyik legfontosabb alakja volt. 1953. április 28-án született Santiago de Chilében. Fiatal korában családjával Mexikóba költözött, ahol irodalmi pályafutása is indult.
Bolano munkássága rendkívül sokrétű: írt verseket, novellákat és regényeket, amelyek gyakran foglalkoztak a művészet, az irodalom, az élet értelmének keresése és a politika témáival. Stílusa gyakran kísérletező, komplex, és a realitás határait feszegető.
Legismertebb és legfontosabb műve a 2666, amelynek magyarországi megjelenése is fontos és várva várt esemény volt a honi irodalom világában, a kötet osztatlan sikert aratott a magyar olvasók körében.
A Vad nyomozók című regényét szintén széles körben tartják az irodalom modern klasszikusának. 1998-ban jelent meg, és számos díjat nyert, megalapozva Bolano nemzetközi hírnevét.
A mára valóban kultikus státuszba emelkedett író májrákban halt meg 2003. július 15-én, Barcelona közelében. via
Segítsd fennmaradásunk!
Csatlakozz hozzánk!
